사전 · 명사
kaŭcio
kaŭcio/kawˈtsi.o/
공식 어근 kaŭci-(2. Oficiala Aldono, 1919)
에스페란토 명사 kaŭcio. 뜻: “보석”.
뜻
보석
위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bail
에스페란토 정의
- Monsumo, kiun oni deponas, aŭ kiun oni promesas pagi por garantii la plenumon de interkonsento aŭ kontrakto farita de si mem aŭ de alia
- doni, havigi kaŭcion
- kvar arestitoj estas liberigitaj kontraŭ kaŭcio
유의어: garantiaĵo
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
발음
- IPA
- /kawˈtsi.o/
- 음절
- kaŭ·CI·o
단어 구조
- kaŭci어근kaŭcio
- o어미명사
활용형
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주어 | kaŭcio | kaŭcioj |
| 목적어(-n) | kaŭcion | kaŭciojn |
다른 언어로
| English | bail |
|---|---|
| Español | fianza |
| Français | caution |
| Deutsch | Kaution, Bürgschaft, Sicherheit |
| Polski | kaucja |
| Русский | залог |
| Українська | застава, порука, забезпечення |
| Nederlands | cautie, borgsom, statiegeld, waarborg |
| Magyar | óvadék, kaució |
| Română | cauțiune |
| Català | fiança |
| 中文 | 担保, 交保, 保证金, 押金 |
| Беларуская | залог, заклад |
Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0
발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.