Esperantopedia

사전 · 명사

komponanto

komponanto/kom.poˈnan.to/

공식 어근 kompon-(1. Oficiala Aldono, 1909)

에스페란토 명사 komponanto. 뜻: “부분”.

뜻

부분

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: component

에스페란토 정의

  1. Iu, kiu komponas muzikaĵon
    • la komponantoj trouzas [la trukon konsistantan en tio, ke] oni konversacias, kantetas, krietas, bruetas kaj ridegas inter la kanzonoj
    • 1860 ‐ naskiĝis barono Menu de Ménil (la komponinto de la muziko por „La Espero“) .
  2. Komponento
  3. Io, kio konsistigas esencan parton de substanco, ekipaĵo, ks
    • la komponantoj de salo (sodio kaj kloro)
    • la komponantoj de videbla lumo

    함께 보기: konsistaĵo

  4. (de vektoro `x` laŭ bazo `(bb e_i)`) Ĉiu el la koeficientoj en la nura lineara kombinaĵo de bazvektoroj, kiu egalas al `x`; alternative: la produto de tiu koeficiento per la responda bazvektoro
    • la komponanton de `x` rilate al indico `i` (aŭ rilate al bazvektoro `bb e_i`) oni kutime signas per `x_i`, tiel ke `x=sum x_i*bb e_i`.

    함께 보기: koordinato

  5. Ĉiu el la fortoj en aro da fortoj, kompare kun ilia sumo
    • la movo rezultas ne de la efiko de ĉiu aparta komponanto, sed de ilia sumo.

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/kom.poˈnan.to/
음절
kom·po·NAN·to

단어 구조

  1. kompon어근kompono
  2. ant접미사~하는 (능동, 현재)
  3. o어미명사

활용형

단수복수
주어komponantokomponantoj
목적어(-n)komponantonkomponantojn

관련 단어

kompon-

다른 언어로

Englishcomponent, constituent
Françaiscompositeur, composant, composante, constituant
DeutschBestandteil, Komponente
Polskiskładowa, kompozytor, komponent, współrzędna
Русскийкомпонент, компонента, составляющая
Українськаскладник, компонент
Češtinakomponenta, složka, součást
Slovenčinakomponent, zložka
Catalàcompositor, component (masc.), component (masc. i fem.)
中文组分, 组成部分, 构件, 零件
日本語構成要素, 成分, 分力
Беларускаякампанэнт, кампанэнта, складнік

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.