komponanto

Betekenis

onderdeelcomponent

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Iu, kiu komponas muzikaĵon
   • la komponantoj trouzas [la trukon konsistantan en tio, ke] oni konversacias, kantetas, krietas, bruetas kaj ridegas inter la kanzonoj
   • 1860 ‐ naskiĝis barono Menu de Ménil (la komponinto de la muziko por „La Espero“) .
2. Komponento
3. Io, kio konsistigas esencan parton de substanco, ekipaĵo, ks
   • la komponantoj de salo (sodio kaj kloro)
   • la komponantoj de videbla lumo

   zie ook: konsistaĵo

4. (de vektoro `x` laŭ bazo `(bb e_i)`) Ĉiu el la koeficientoj en la nura lineara kombinaĵo de bazvektoroj, kiu egalas al `x`; alternative: la produto de tiu koeficiento per la responda bazvektoro
   • la komponanton de `x` rilate al indico `i` (aŭ rilate al bazvektoro `bb e_i`) oni kutime signas per `x_i`, tiel ke `x=sum x_i*bb e_i`.

   zie ook: koordinato

5. Ĉiu el la fortoj en aro da fortoj, kompare kun ilia sumo
   • la movo rezultas ne de la efiko de ĉiu aparta komponanto, sed de ilia sumo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/kom.poˈnan.to/

Lettergrepen

kom·po·NAN·to

Woordopbouw

1. komponstamkompono
2. antachtervoegseldoende (actief, heden)
3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Plasmidoj kaj nukleotidoj estas bakteriaj komponantoj enhavantaj DNA-on.De plasmide en de nucleoïde zijn bacteriële componenten die DNA bevatten. #9639059

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0