Từ điển · danh từ
komponanto
komponanto/kom.poˈnan.to/
Gốc từ chính thức kompon- (1. Oficiala Aldono, 1909)
komponanto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bộ phận”.
Nghĩa
bộ phận
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: component
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Iu, kiu komponas muzikaĵon
- la komponantoj trouzas [la trukon konsistantan en tio, ke] oni konversacias, kantetas, krietas, bruetas kaj ridegas inter la kanzonoj
- 1860 ‐ naskiĝis barono Menu de Ménil (la komponinto de la muziko por „La Espero“) .
- Komponento
- Io, kio konsistigas esencan parton de substanco, ekipaĵo, ks
- la komponantoj de salo (sodio kaj kloro)
- la komponantoj de videbla lumo
xem thêm: konsistaĵo
- (de vektoro `x` laŭ bazo `(bb e_i)`) Ĉiu el la koeficientoj en la nura lineara kombinaĵo de bazvektoroj, kiu egalas al `x`; alternative: la produto de tiu koeficiento per la responda bazvektoro
- la komponanton de `x` rilate al indico `i` (aŭ rilate al bazvektoro `bb e_i`) oni kutime signas per `x_i`, tiel ke `x=sum x_i*bb e_i`.
xem thêm: koordinato
- Ĉiu el la fortoj en aro da fortoj, kompare kun ilia sumo
- la movo rezultas ne de la efiko de ĉiu aparta komponanto, sed de ilia sumo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /kom.poˈnan.to/
- Âm tiết
- kom·po·NAN·to
Cấu tạo từ
- kompongốc từ
- anthậu tốđang làm (chủ động, hiện tại)
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | komponanto | komponantoj |
| tân ngữ (-n) | komponanton | komponantojn |
Từ liên quan
kompon-
- -ant- đang làm (chủ động, hiện tại)
komponanto
- -ist- nghề nghiệp, người theo
Trong các ngôn ngữ khác
| English | component, constituent |
|---|---|
| Français | compositeur, composant, composante, constituant |
| Deutsch | Bestandteil, Komponente |
| Polski | składowa, kompozytor, komponent, współrzędna |
| Русский | компонент, компонента, составляющая |
| Українська | складник, компонент |
| Čeština | komponenta, složka, součást |
| Slovenčina | komponent, zložka |
| Català | compositor, component (masc.), component (masc. i fem.) |
| 中文 | 组分, 组成部分, 构件, 零件 |
| 日本語 | 構成要素, 成分, 分力 |
| Беларуская | кампанэнт, кампанэнта, складнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.