Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

cedema

cedema/tseˈde.ma/

Officiële stam ced- (Fundamento, 1905)

cedema is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘toegeeflijk’.

Betekenis

toegeeflijkonstandvastig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: voldoend, passend

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Inklina cedi, akordiĝema
    • leĝo estas cedema: kien vi deziras, ĝi iras
    • la saĝeco […] estas unue ĉasta, poste pacema, milda, cedema, plena de kompatemo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/tseˈde.ma/
Lettergrepen
ce·DE·ma
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. cedstamcedo
  2. emachtervoegselneiging, geneigd tot
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpcedemacedemaj
lijdend voorwerp (-n)cedemancedemajn

Voorbeeldzinnen

  • Angoro faras la homojn cedemaj kaj obeemaj kiel ŝafoj.Angst maakt de mensen meegaand en lekkere makke schaapjes. #13949819cedemaj → cedema: toegeeflijk
  • Posedantoj de karesbestoj fojfoje kastras virbestojn por igi ilin pli cedemaj.Eigenaren van huisdieren castreren soms mannelijke dieren om ze volgzamer te maken. #12432865cedemaj → cedema: toegeeflijk

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ced-

In andere talen

Françaisconciliant, docile
Deutschnachgiebig, mürbe (nachgiebig)
Italianocedevole, accondiscendente
Polskiustępliwy
Русскийуступчивый, податливый
Українськапоступливий, податливий
Češtinapoddajný, ústupný
Slovenčinaústupčivý
Magyarengedékeny
中文下陷
日本語妥協的な
Catalàcondescendent, dòcil, permissiu
עבריתותרן
Bahasa Indonesiamudah mengalah, penurut
Беларускаязгодлівы, памяркоўны, падатлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.