duŝo

Betekenis

douche

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: stortbad

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Ŝprucigo de akvo sur iun parton de la korpo
   • vi devus ŝanĝi viajn vestojn, ili estas tute malsekaj […], li estis tute forgesinta la malvarmegan duŝon (maltroige: akvoverŝon), kiu falis sur lin antaŭ duono da horo
   • (figure) la ekhalto […] antaŭ Liège estis al li kvazaŭ glacie malvarma duŝo, ili devus esti en Parizo je tiu tempo .
2. Duŝilo
   • mia dommastro senvestigis sin antaŭ mi sen ia prudeco, ekzemplo, kiun devis sekvi ankaŭ mi por puriĝi sub la duŝo en la apuda banĉambro
   • traktado per freŝa akvo el la duŝo de la banĉambro revigligas ilin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈdu.ʃo/

Lettergrepen

DU·ŝo

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. duŝstamduŝo
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Mi kutime prenas duŝon vespere.Ik douch normaal 's avonds. #515007
• Dum muŝoj dum duŝoj kuŝas, duŝoj duŝmuŝojn duŝas.Als vliegen achter vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen achterna. #1241091duŝoj → duŝo: douche
• Kiam Tom vekiĝis, Mary estis sub la duŝo.Toen Tom wakker werd, was Mary aan het douchen. #2465756

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0