Woordenboek · werkwoord
evidentiĝi
evidentiĝi/e.vi.denˈti.dʒi/
Officiële stam evident- (1. Oficiala Aldono, 1909)
evidentiĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘blijken’.
Betekenis
blijkenduidelijk worden
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Iĝi klare vera, nedubebla
- via progreso evidentiĝu al ĉiuj
- evidentiĝis 33 malsanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /e.vi.denˈti.dʒi/
- Lettergrepen
- e·vi·den·TI·ĝi
Woordopbouw
- evidentstamevidenta
- iĝachtervoegselworden
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | evidentiĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | evidentiĝas |
| verleden tijd | evidentiĝis |
| toekomende tijd | evidentiĝos |
| voorwaardelijke wijs | evidentiĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | evidentiĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | evidentiĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | evidentiĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | evidentiĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Li evidentiĝis alia ol mi supozis.Hij bleek anders te zijn dan ik gedacht had. #445515evidentiĝis → evidentiĝi: duidelijk worden
- Tio kion li diris evidentiĝis malvera.Wat hij gezegd had bleek vals te zijn. #777888evidentiĝis → evidentiĝi: duidelijk worden
- Evidentiĝis, ke li estas ŝia patro.Het bleek dat hij haar vader was. #2815142Evidentiĝis → evidentiĝi: duidelijk worden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
evident-
- -a -e
- -iĝ- worden
evidentiĝi
- -aĵ- concreet ding
- -ec- eigenschap, -heid
In andere talen
| Français | s'avérer |
|---|---|
| Deutsch | offensichtlich werden, zu Tage treten, sich offenbaren |
| Polski | okazać się, stać się, wychodzić na jaw |
| 中文 | 浮出水面 |
| 日本語 | 明白になる |
| Bahasa Indonesia | menjelas, menerang, menyata, mengentara |
| Беларуская | выявіцца, аказацца, праяўляцца, выяўляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.