Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
galanta
galanta/ɡaˈlan.ta/
galanta is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘voorkómend’.
Betekenis
voorkómend
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- (pri viro, ties konduto) Plaĉema, rafinite ĝentila al virinoj kun la deziro akiri ilian favoron
- la belan Saran li jam kelkfoje ĉirkaŭiris, [fine] kun danda aplombo kaj dolĉe galanta tono li komencis […] alparolon
- oni komencis novan dancon, […] sinjoro Craggs estis tiel galanta kaj invitis sinjorinon Snitchey
zie ook: amindum, flirtema, ĝentila, kavalireca, koketa, tualetema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ɡaˈlan.ta/
- Lettergrepen
- ga·LAN·ta
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- galantstamgalanto
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | galanta | galantaj |
| lijdend voorwerp (-n) | galantan | galantajn |
In andere talen
| English | gallant |
|---|---|
| Español | galante |
| Português | galante |
| Français | galant, prévenant, empressé |
| Deutsch | galant, zuvorkommend |
| Polski | pełen galanterii, pełen uprzejmości |
| Русский | галантный, обходительный |
| Українська | ґалантний, вишукано ввічливий, люб’язний |
| Čeština | dvorný, galantní |
| Slovenčina | zdvorilý, úslužný |
| Magyar | gáláns |
| 中文 | 任侠 |
| 日本語 | 親切な |
| Беларуская | галянтны, далікатны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.