Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

karuselo

karuselo/ka.ruˈse.lo/

Officieel woord (Fundamento)

karuselo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘caroussel’.

Betekenis

carousseldraaimolenpaardenmolen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: carrousel

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Porinfana amuzilo, konsistanta el lignaj rajdbestoj kaj seĝoj, metitaj sur granda ronda plataĵo, kiu turniĝas ĉirkaŭ sia akso
    • foiro kun arlekenejoj, karuseloj, pupteatroj
    • daŭre kaj daŭre la pensoj sin trudis, karusele ili ripetadis sin
  2. Festa turniro, kie kavaliroj aŭ rajdistoj turniĝe kaj artisme manovras.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ka.ruˈse.lo/
Lettergrepen
ka·ru·SE·lo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. karuselstamkaruselo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpkaruselokaruseloj
lijdend voorwerp (-n)karuselonkaruselojn

Voorbeeldzinnen

  • La infanoj estas en la karuselo.De kinderen zitten in de draaimolen. #12977121
  • En la parko troviĝas balanciloj kaj karuseloj.In het park zijn er schommels en draaimolens. #12967410

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishcarousel, merry-go-round
Españolcarrusel
Françaismanège, carrousel
DeutschKarussell, Ringelspiel, Karussellreiten, Ritterspiel mit Ringstechen
Polskikaruzela, karuzel
Русскийкарусель, конное состязание
Українськакарусель, верхова їзда по колу
Češtinacyklická obsluha (několika procesů procesorem)
Slovenčinacyklická obsluha (niekoľkých procesov procesorom)
Magyarkörhinta, ringlispil, lovasjáték, karusszel
中文旋转木马
日本語メリーゴーラウンド, 回転木馬
Catalàcavallets, carrusel
Беларускаякарусэль (забава), карусэль (коннае спаборніцтва)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.