Woordenboek · zelfstandig naamwoord
komunaĵo
komunaĵo/ko.muˈna.ʒo/
Officiële stam komun- (Fundamento, 1905)
komunaĵo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘iets gemeenschappelijks’.
Betekenis
iets gemeenschappelijksdoorsnede
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: overlap
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Io komuna al pluraj personoj
- kian komunaĵon havas lumo kun mallumo ?
- ekde la mezepoko ekzistis apud ĉiu vilaĝo komuna paŝtejo, sur kiu la vilaĝanoj rajtis paŝti sian brutaron […] dum la 19a jarcento tiuj komunaĵoj iom post iom malaperis
- (de aroj) Aro de la elementoj, kiuj komune apartenas al ĉiuj aroj
- la komunaĵo de `{a,b,c}` kaj `{a,c,d}` estas `{a,c}`
- la komunaĵon de `bb E` kaj `bb F` oni signas per `bb E nn bb F` (legu: e kaj fo)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ko.muˈna.ʒo/
- Lettergrepen
- ko·mu·NA·ĵo
Woordopbouw
- komunstamkomuna
- aĵachtervoegselconcreet ding
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | komunaĵo | komunaĵoj |
| lijdend voorwerp (-n) | komunaĵon | komunaĵojn |
Voorbeeldzinnen
- Estas komunaĵoj inter la korea kaj la japana.Er zijn overeenkomsten tussen Koreaans en Japans. #597447
- Ni eldonas ĉiujn frazojn kiujn ni kolektas kun permesilo Krea Komunaĵo - Atribuite.Alle zinnen die we verzamelen geven we uit onder de licentie Creatieve Commons - Naamsvermelding. #1051326komunaĵo: iets gemeenschappelijks
- Ĉi tiu verko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite 4.0 Tutmonda.Dit werk valt onder een Creative Commons Naamsvermelding 4.0 Internationaal-licentie. #10359130komunaĵo: iets gemeenschappelijks
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | commonality, commons, intersection |
|---|---|
| Español | intersección (de conjuntos) |
| Français | communauté, chose commune, intersection |
| Deutsch | Gemeinsamkeit, Gemeineigentum, Gemeinsames, Schnittmenge |
| Italiano | intersezione |
| Polski | część wspólna, iloczyn, przecięcie |
| Русский | общее достояние, общая часть, пересечение |
| 中文 | 社区, 马路口 |
| 日本語 | 共通点 |
| Bahasa Indonesia | kesamaan, irisan (matematika) |
| Беларуская | агульнае (наз.), агульны здабытак, агульная ўласнасьць, перасячэньне (мностваў) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.