Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

saĝeco

saĝeco/saˈdʒe.tso/

Officiële stam saĝ- (Fundamento, 1905)

saĝeco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘wijsheid’.

Betekenis

wijsheid

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Saĝo
    • kaj la saĝeco de Salomono estis pli granda, ol la saĝeco de ĉiuj orientanoj kaj ol la tuta saĝeco de Egiptujo […] kaj oni venadis el ĉiuj popoloj, por aŭskulti la saĝecon de Salomono, de ĉiuj reĝoj de la tero, kiuj aŭdis pri lia saĝeco
    • la saĝeco, kiu estas de supre, estas unue ĉasta, poste pacema, milda, cedema, plena de kompatemo kaj bonaj fruktoj, sen partieco, sen hipokriteco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/saˈdʒe.tso/
Lettergrepen
sa·ĜE·co
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. saĝstamsaĝo
  2. ecachtervoegseleigenschap, -heid
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpsaĝecosaĝecoj
lijdend voorwerp (-n)saĝeconsaĝecojn

Voorbeeldzinnen

  • Pliaĝe, ni gajnas saĝecon.We worden wijzer met ouder te worden. #1784536saĝecon → saĝeco: wijsheid
  • Saĝecon postulas kompreni la saĝon: muziko ne ekzistas, se la publiko estas surda.Wijsheid is nodig om wijsheid te verstaan: muziek bestaat niet voor een doof publiek. #662490

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

saĝ-

In andere talen

Englishwisdom
Españolsabiduría
Portuguêssabedoria
Françaissagesse
DeutschWeisheit, Klugheit
Italianosaggezza
Polskimądrość
Русскиймудрость
Українськарозум, мудрість
Magyarbölcsesség, okosság
中文智
日本語賢さ
Bahasa Indonesiakebijaksanaan, hikmah, kearifan
Беларускаямудрасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.