Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

ĉevaleto

ĉevaleto/tʃe.vaˈle.to/

Officiële stam ĉeval- (Fundamento, 1905)

ĉevaleto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘paardje’.

Betekenis

paardjestokpaardjehobby

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: pony, negge

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Malgranda ĉevalo
    • oni ne memoros lin, lia sorto estos kiel la sorto de amata ĉevaleto: „enterigita kaj tuj forgesita“
    • la ĉevaleto […] alportis ok funtojn kaj du ŝilingojn
  2. Temo, pri kiu koncernulo ĉiam volonte parolas, kiu ĉiam lin interesas
    • tio estas lia amata ĉevaleto
    • li tuj ekrajdis sian amatan ĉevaleton pri la supersigna reformo

    synoniemen: amataĵo zie ook: ŝatokupo, hobio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/tʃe.vaˈle.to/
Lettergrepen
ĉe·va·LE·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ĉevalstamĉevalo
  2. etachtervoegselklein, zwak
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpĉevaletoĉevaletoj
lijdend voorwerp (-n)ĉevaletonĉevaletojn

Voorbeeldzinnen

  • La blonda knabino brakumis sian ĉevaleton.Het blonde meisje knuffelde haar paardje. #13273877
  • Ĉiu havas sian amatan ĉevaleton.Ieder heeft zijn stokpaardje. #2447512
  • Kanti estas ilia amata ĉevaleto.Zingen is hun ding. #6862835ĉevaleto: paardje

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

ĉeval-

In andere talen

Englishpony, hobbyhorse
Françaisponey, dada, marotte
DeutschPferdchen, Steckenpferd, Lieblingsbeschäftigung, Hobby
Italianocavallino, cavallo di battaglia (fig.)
Polskikonik, kucyk
Русскийлошадка, конёк
Slovenčinakoníček
Magyarlovacska, vesszőparipa
中文最爱干的事
Românăcalul, ponei, hobby, pasiunea
Catalàcavall petit, dèria, idea fixa
עבריתשיℷיון
Bahasa Indonesiakuda poni
Беларускаяконік (жывёла), канёк (любімы занятак)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.