Woordenboek · zelfstandig naamwoord
ĵaluzo
ĵaluzo/ʒaˈlu.zo/
Officiële stam ĵaluz- (Fundamento, 1905)
ĵaluzo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘jalousie’.
Betekenis
jalousie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: jaloezie, jaloersheid, afgunst
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Sento de iu ĵaluza
- ilia amo, kaj ilia malamo, kaj ilia ĵaluzo jam de longe malaperis
- naskiĝis en li stranga sento: miksaĵo de deziro, sopiro kaj ĵaluzo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ʒaˈlu.zo/
- Lettergrepen
- ĵa·LU·zo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ĵaluzstamĵaluzo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | ĵaluzo | ĵaluzoj |
| lijdend voorwerp (-n) | ĵaluzon | ĵaluzojn |
Voorbeeldzinnen
- Mi ne povas elteni ŝian ĵaluzon.Ik kan haar jaloezie niet uitstaan. #593778
- Ne ekzistas amo sen ĵaluzo.Er bestaat geen liefde zonder jaloezie. #526101
- Ĵaluzo igis lin fari tion.Jaloersheid heeft hem daartoe gebracht. #558863
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | jealousy |
|---|---|
| Español | celos |
| Português | ciúme, zelo |
| Français | jalousie |
| Deutsch | Eifersucht |
| Italiano | gelosia |
| Polski | zazdrość |
| Русский | ревность |
| Українська | ревнощі |
| Magyar | féltékenység |
| 中文 | 嫉妒 |
| 日本語 | 嫉妬 |
| Română | gelozie |
| Български | ревност |
| Svenska | svartsjuka |
| Català | gelosia |
| עברית | קנאה |
| Bahasa Indonesia | kecemburuan, kedengkian, keirian |
| ไทย | ความหึง |
| Беларуская | рэўнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.