Esperantopedia

Słownik · czasownik

ĉarpenti

ĉarpenti/tʃarˈpen.ti/

Słowo oficjalne (Fundamento)

ĉarpenti to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „ciosać”.

Znaczenie

  1. budować, ciosać, zbijać stolarkę, wykonywać pracę cieśli, stolarza

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zbijać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Prilabori lignon aŭ feron por konstrui
    • ĉarpenti kolonojn
    • dume la ĉarpentistoj povos ĉarpenti la trunkojn .

    zobacz też: raboti, segi, tajli

  2. Kunmeti trabojn por fari konstruojn
    • mi elportis lignotabulojn, laŭ mia kapablo ĉarpentis ŝipeton, per takeloj mi malfacile surakvigis ĝin
    • mi ordonis al skulptisto ĉarpenti tomboŝtonon por Gulo
  3. Konstrui, formi ion fortikan
    • homo fortike ĉarpentita
    • li estis bele altakreska, jes ja, fortike ĉarpentita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/tʃarˈpen.ti/
Sylaby
ĉar·PEN·ti
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. ĉarpentrdzeńĉarpenti
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikĉarpenti
teraźniejszyĉarpentas
przeszłyĉarpentis
przyszłyĉarpentos
warunkowyĉarpentus
rozkazującyĉarpentu
imiesłów czynny · trwającyĉarpentanta
imiesłów czynny · zakończonyĉarpentinta
imiesłów czynny · przyszłyĉarpentonta

Słowa pokrewne

ĉarpent-

W innych językach

Englishcarpenter, build, construct
Portuguêscarpintejar
Françaischarpenter
Deutschzimmern
Русскийплотничать
Українськатесати, теслювати
Nederlandstimmeren
Slovenčinatesať
Magyarácsol
中文用木材支撑
日本語大工仕事で作る
עבריתלנגר, לעסוק בנגרות
Беларускаяцясьлярыць, зьбіваць (разам), будаваць, ствараць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.