Esperantopedia

Słownik · słowo

ankoraŭ

/anˈko.raw/

Słowo oficjalne (Fundamento)

ankoraŭ to esperanckie słowo (słowo) oznaczające „jeszcze, wciąż”.

Znaczenie

jeszcze, wciąż

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. jeszcze, do danego momentu
  2. jeszcze, znowu
  3. jeszcze (przy podkreślaniu stopnia wyższego)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

ponownieznówwciążnadal

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Ĝis la nuna momento
    • estis ankoraŭ trankvile kaj varme
    • fenomeno, kian li vidis ankoraŭ neniam

    zobacz też: daŭre, jam, plu

  2. Aldone, krome
  3. Aldone, krome
  4. t.e. al antaŭa io aldoniĝas alia(j) simila(j)
    • la viro parolis ankoraŭ kelkajn vortojn
    • ili estis en la distanco de ankoraŭ unu mejlo de la tero .

    zobacz też: plia

  5. (plejparte kun antaŭa „kaj“) enkondukas neatenditan kroman cirkonstancon: cetere, plie
    • ni devos ellernadi nur unu fremdan lingvon — kaj ankoraŭ tre facilan
    • revizoro el Peterburgo, inkognite — kaj ankoraŭ kun sekreta ordono .
  6. cetere, plie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/anˈko.raw/
Sylaby
an·KO·raŭ
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Przykładowe zdania

  • Vi havas ankoraŭ tempon, kara baronino.Masz jeszcze czas, droga baronowo. #441161
  • Li ankoraŭ ne venis, ĉu ne?Jeszcze nie przyszedł, prawda? #447147
  • Ni havas ankoraŭ multe da tempo.Mamy jeszcze dużo czasu. #522099

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Englishstill, yet, even (more), as far back as
Españolaún, todavia, otra vez
Portuguêsainda, até agora
Françaisencore
Deutschnoch
Italianoancora
Русскийещё
Українськаще
Nederlandsnog
Češtinaještě
Slovenčinaešte
Magyarmég
日本語まだ
Românăîncă
Hrvatskijoš uvijek
Slovenščinavedno
Lietuviųdar
Latviešuvēl
Eestiveel
Suomivielä, yhä, edelleen, vieläkin
Norskennå, enda
Danskstadig
Íslenskaenn
Catalàencara
Galegoaínda
Euskaraoraindik
العربيةلا يزال
עבריתעוֹד

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.