aranĝo

Znaczenie

1. aranżacja
2. impreza, zorganizowane wydarzenie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

organizowanieułożenie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: układ, layout, rozmieszczenie

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Io aranĝita, maniero aranĝi
   • la aranĝo de radoj de veturilo
   • jen estas la aranĝo de la kandelabro: forĝita el oro, de ĝia trunko ĝis ĝiaj floroj, forĝita ĝi estis

   zobacz też: ordo

2. Organizita publika aŭ privata agado en formo de renkontiĝo, vojaĝo, kongreso ktp
   • kalendaro de Esperanto-aranĝoj
   • diskuti kun amikoj pri aranĝo de speciala Kongreso

   zobacz też: evento

3. Maniero aranĝi datumojn sur datumportilo.

   zobacz też: formato, tekstaranĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/aˈran.dʒo/

Sylaby

a·RAN·ĝo

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. aranĝrdzeńaranĝo
2. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• Ĉu vi iros al la aranĝo anstataŭ mi?Czy pójdziesz na imprezę zamiast mnie? #1280468
• Mi ŝatas aranĝon de mebloj en ĉi tiu ĉambro.Lubię ustawienie mebli w tym pokoju. #382625aranĝon → aranĝo: impreza, zorganizowane wydarzenie
• Jen la aranĝo.Oto impreza. #2251808

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0