Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

baptopatrino

baptopatrino/bap.to.paˈtri.no/

Rdzeń oficjalny bapt- (Fundamento, 1905)

baptopatrino to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „matka chrzestna”.

Znaczenie

  1. matka chrzestna

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

chrzestna (pot.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: chrzestna

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Tiu virino, kiu prezentas infanon por bapto, donante al ĝi ĝian antaŭnomon
    • (figure) Klara Zilbernik, la edzino de Z, estis kvazaŭ baptopatrino al ties verko, helpante ĝian publikigon kaj poste fidele kaj nelaciĝeme zorgante pri ĝia prospero
    • ŝi estis ankaŭ baptopatrino de Teréz Brunszvik, portanta la saman virinan nomon, Tereza kiel ŝi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/bap.to.paˈtri.no/
Sylaby
bap·to·pa·TRI·no
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. baptrdzeńbapto
  2. ołącznik
  3. patrrdzeńpatro
  4. inprzyrostekpłeć żeńska
  5. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikbaptopatrinobaptopatrinoj
biernik (-n)baptopatrinonbaptopatrinojn

Przykładowe zdania

  • Ŝi ne povas fariĝi baptopatrino, ĉar ŝi estas sendiulino.Ona nie może zostać matką chrzestną, ponieważ jest ateistką.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

bapt-

W innych językach

Englishgodmother
Españolmadrina
Françaismarraine
DeutschTaufmutter
Русскийкрёстная мать
Українськахрещена мати
Nederlandsmeter, peetmoeder
Češtinakmotra
Slovenčinakmotra, krstná matka
Magyarkeresztanya
日本語名付け親
Catalàpadrina (de baptisme)
Bahasa Indonesiaibu baptis, ibu permandian
Беларускаяхрышчоная маці, хросная маці, хрышчоная (наз.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.