Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

diservo

diservo/diˈser.vo/

Rdzeń oficjalny serv- (Fundamento, 1905)

diservo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „nabożeństwo”.

Znaczenie

  1. nabożeństwo

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

msza święta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: liturgia, msza

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Plenumado de religiaj ritoj
    • li ĉiudimanĉe ĉeestis la Diservon kun sia maljuna patro kaj kantadis la sanktajn kantojn
    • eĉ la unua interligo havis ordonojn pri Diservado kaj sanktejon mondan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/diˈser.vo/
Sylaby
di·SER·vo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. dirdzeńdio
  2. servrdzeńservo
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdiservodiservoj
biernik (-n)diservondiservojn

Przykładowe zdania

  • La antaŭkristnaskan vesperon kaj la unuan festotagon pasigis la infanoj parte je diservo, parte je la pririgardado de la ricevitaj donacoj kaj je la dresado de SabaWigilię i pierwsze święto spędziły dzieci częściowo na nabożeństwie, częściowo na oglądaniu darów, jakie otrzymały, i na tresurze Saby.
  • Meze en la diservo la novnaskitoj estas enportataj kaj baptataj, kaj estas konate, ke dum tiu ceremonio la edifo estas plej senteblaW środku nabożeństwa wnoszeni i chrzczeni są nowo narodzeni, a wiadomo, że w czasie tej ceremonii podbudowa moralna jest najbardziej odczuwalna.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

serv-

W innych językach

Englishservice (religious)
Françaisculte, office religieux
DeutschGottesdienst
Italianofunzione religiosa
Русскийбогослужение
Nederlandseredienst
Češtinabohoslužba, pobožnost
Slovenčinakonať bohoslužbu, pobožnosť
Magyaristentisztelet
中文崇拜仪式
日本語祭祀
Svenskagudstjänst
Catalàofici, ofici diví, missa, servei
Bahasa Indonesiakultus, pelayanan gereja, pelayanan keagamaan
Беларускаябагаслужба, імша

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.