Słownik · przymiotnik
edzeca
edzeca/edˈze.tsa/
Rdzeń oficjalny edz- (Fundamento, 1905)
edzeca to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „małżeński”.
Znaczenie
- małżeński, matrymonialny
- małżeński (związany z małżeństwem homoseksualnych mężczyzn)
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Rilata al edzeco
- la edzeca ĵuro
- Stella, vi estis do la serpento en mia edzeca paradizo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /edˈze.tsa/
- Sylaby
- ed·ZE·ca
Budowa słowa
- edzrdzeńedzo
- ecprzyrostekcecha
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | edzeca | edzecaj |
| biernik (-n) | edzecan | edzecajn |
Przykładowe zdania
- Ĉar, sin dediĉinte al Iŝtar, do al senedzeco, ŝi neniel povus celi edzecan feliĉon kun li.Bowiem, poświęciwszy się Isztar, a więc panieństwu, w żaden sposób nie mogłaby zmierzać do małżeńskiego szczęścia z nim.
- Juna naivulino devas unufoje plenskribi hotelslipon. Ĉe la rubriko „sekso” ŝi skribas blonda, kaj ĉe la rubriko “edzeca stato” ŝi deklaras: du foje semajne.Młoda naiwniaczka pewnego razu musi wypełnić kartę hotelową. W rubryce „płeć” pisze jasnowłosa, a w rubryce „stan małżeński” oświadcza; dwa razy tygodniowo.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
edz-
- -o
- -ec- cecha
edzeca edzeco pluredzeco plurgeedzeco
- -in- płeć żeńska
edzino edzinigi edziniĝi eksedziniĝi eksedziniĝo novedzino pluredzineco
- -ig- sprawić, uczynić
- -iĝ- stać się
edziĝi edziĝo geedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksedziĝo eksgeedziĝo
- ge- obie płcie
- złożenia
W innych językach
| English | marital |
|---|---|
| Español | matrimonial |
| Français | conjugal |
| Deutsch | ehelich |
| Русский | супружеский, брачный |
| Nederlands | huwelijks- |
| Čeština | manželský (dítě) |
| Slovenčina | manželské |
| Magyar | házassági |
| 中文 | 夫妇间 |
| עברית | נָשׂוּי |
| Bahasa Indonesia | marital |
| Беларуская | шлюбны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.