Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

falsa

falsa/ˈfal.sa/

Rdzeń oficjalny fals- (Fundamento, 1905)

falsa to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „zakłamany”.

Znaczenie

  1. fałszywy, nieprawdziwy
  2. sfałszowany, podrabiany
  3. niewłaściwy, fałszujący (o wydawaniu dźwięku)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zakłamanypomawiającyobmawiającykrzywoprzysiężnypodrobionyspreparowany (np. dowód)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: sztuczny

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Falsanta
    • falsa atestanto, kiu elspiras mensogojn
    • falsa lango
  2. Malvera, neaŭtenta
    • falsa aserto, kalkulo, pentraĵo, subskribo
    • falsa novaĵo

    antonimy: aŭtentika

  3. Falsita
    • falsa pesilo
    • treege granda falsa buklo pendis super unu el ŝiaj okuloj

    zobacz też: nenatura, artaĵa

  4. Neĝusta, erara
    • falsa noto
    • pioniro kun ruĝa koltuko ekstaris ĉe la lernejo-pordo kaj tre false ekkantis ian pioniran kanton himnecan .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈfal.sa/
Sylaby
FAL·sa
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. falsrdzeńfalsi
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfalsafalsaj
biernik (-n)falsanfalsajn

Przykładowe zdania

  • Ni konsideris tiun raporton falsa.Uznaliśmy to sprawozdanie za nieprawdziwe. #412442
  • Vi prezentis la aferon en falsa lumo.Przedstawiłeś sprawę w fałszywym świetle.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

fals-

W innych językach

Englishfalse, counterfeit, fake, forged
Españolfalso
Françaisfaux, mensonger
Deutschfalsch, gefälscht, unecht
Русскийлживый, поддельный, ложный, фальшивый
Nederlandsvals
Češtinafalešný, křivý, lichý, lživý
Slovenčinafalošný, neúprimný
Magyarhamis
中文伪
日本語偽の
Românăfals
Bahasa Indonesiabohong, dusta, tipuan, bohongan
Беларускаяілжывы, фальшывы, несапраўдны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.