Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

falsa

falsa/ˈfal.sa/

Officiële stam fals- (Fundamento, 1905)

falsa is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘vals’.

Betekenis

vals

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: nep, onecht

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Falsanta
    • falsa atestanto, kiu elspiras mensogojn
    • falsa lango
  2. Malvera, neaŭtenta
    • falsa aserto, kalkulo, pentraĵo, subskribo
    • falsa novaĵo

    antoniemen: aŭtentika

  3. Falsita
    • falsa pesilo
    • treege granda falsa buklo pendis super unu el ŝiaj okuloj

    zie ook: nenatura, artaĵa

  4. Neĝusta, erara
    • falsa noto
    • pioniro kun ruĝa koltuko ekstaris ĉe la lernejo-pordo kaj tre false ekkantis ian pioniran kanton himnecan .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈfal.sa/
Lettergrepen
FAL·sa
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. falsstamfalsi
  2. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpfalsafalsaj
lijdend voorwerp (-n)falsanfalsajn

Voorbeeldzinnen

  • Ni havis hodiaŭ dufoje falsan alarmon.We hadden vandaag twee keer loos alarm. #509283falsan → falsa: vals
  • Tio, kion li diras, estas falsa.Wat hij zegt, is fout. #1785621falsa: vals
  • Manjo disvastigis falsajn onidirojn pri Alico.Maria verspreidde valse geruchten over Alice. #9871952

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

fals-

In andere talen

Englishfalse, counterfeit, fake, forged
Españolfalso
Françaisfaux, mensonger
Deutschfalsch, gefälscht, unecht
Polskizakłamany, pomawiający, obmawiający, krzywoprzysiężny
Русскийлживый, поддельный, ложный, фальшивый
Češtinafalešný, křivý, lichý, lživý
Slovenčinafalošný, neúprimný
Magyarhamis
中文伪
日本語偽の
Românăfals
Bahasa Indonesiabohong, dusta, tipuan, bohongan
Беларускаяілжывы, фальшывы, несапраўдны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.