Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

heredo

heredo/heˈre.do/

Rdzeń oficjalny hered- (Fundamento, 1905)

heredo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „dziedzictwo”.

Znaczenie

  1. dziedziczenie, sukcesja (spadkobranie)
  2. spadek, dziedzictwo, scheda

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Tio, kion oni heredas
    • riĉa heredaĵo
    • dividi heredon kun siaj fratoj
  2. Publika aŭ kolektiva valoraĵo postlasita de antaŭaj generacioj
    • (figure) tiu leĝo estas nur heredaĵo de la antaŭaj registaroj
    • la protekto de kultura heredaĵo ne povas esti apartigita de la protektado de homaj vivoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/heˈre.do/
Sylaby
he·RE·do

Budowa słowa

  1. heredrdzeńheredo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikheredoheredoj
biernik (-n)heredonheredojn

Przykładowe zdania

  • Heredo laŭ deziro de la mortinto ebligas la testamenton, kiun ĉi tiu mortinto antaŭ sia morto, povas surskribi aŭtografeDziedziczenie według woli zmarłego umożliwia testament, który ów zmarły przed swoją śmiercią, może napisać własnoręcznie.
  • Unu muelisto lasis al siaj tri infanoj nur sian muelejon, sian azenon kaj sian katon. La divido baldaŭ estis farita, la heredintoj ne vokis notarion, nek advokaton kiuj formanĝis baldaŭ la tutan malriĉan heredonPewien młynarz zostawił dla swoich troje dzieci swój młyn, swojego osła i swojego kota. Podziału dokonano wkrótce i spadkobiercy nie wołali notariusza ani adwokata, którzy pożarliby zaraz cały ubogi spadek.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

hered-

W innych językach

Englishinheritance, heirloom, bequest, heritage
Españolherencia
Portuguêsherança
Françaishéritage, hérédité, legs, succession
Deutsch(das) Erbe, Erbschaft
Italianoeredità
Русскийнаследство, наследие
Українськаспадщина, спадок
Nederlandserfenis
Češtinadědictví (majetek), pozůstalost
Slovenčinadedičstvo, pozostalosť
Magyarörökség
中文遗产
日本語遺産
Ελληνικάκληρονομιά, κληρονόμημα
Catalàherència
Bahasa Indonesiawarisan pusaka, harta warisan, warisan budaya, warisan dunia
Беларускаяспадчына

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.