Słownik · rzeczownik
intertempo
intertempo/in.terˈtem.po/
Rdzeń oficjalny temp- (Fundamento, 1905)
intertempo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „międzyczas”.
Znaczenie
- przerwa, międzyczas (czas między dwoma wydarzeniami)
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
międzyczas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: interwał
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Tempo inter du limoj, du okazaĵoj
- post intertempo de dek kvar jaroj, mi denove supreniris al Jerusalem
- baldaŭ, sed la intertempo tamen al mi ja apartenas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /in.terˈtem.po/
- Sylaby
- in·ter·TEM·po
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- interrdzeń
- temprdzeńtempo
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | intertempo | intertempoj |
| biernik (-n) | intertempon | intertempojn |
Przykładowe zdania
- Lin forigi dum tiel mallonga intertempo, oni ne povus; li devas ankoraŭ vivi, li certe ien forkuris!Usunąć go w tak krótkiej przerwie, nie można by; musi jeszcze żyć, pewnie gdzieś uciekł.intertempo: przerwa, międzyczas
- Ĉiu povas havi voĉon; en la intertempo inter la paroloj oni produktas artajn fajrojn, iluminaĵojnKażdy mógł zabrać głos, w przerwie między mowami wykonuje się sztuczne ognie, iluminacje.intertempo: przerwa, międzyczas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
temp-
- -o
- -er- cząstka
- -ul- osoba
- -an- członek, mieszkaniec
- złożenia
intertempo antaŭtempa antaŭtempe portempa fikstempo ĝustatempe intertempe lastatempe libertempi libertempo longatempe nuntempo samtempa siatempe tempaltempe
W innych językach
| Español | intervalo (de tiempo) |
|---|---|
| Français | intervalle (de temps) |
| Deutsch | Zwischenzeit, Übergangszeit, Zeitspanne |
| Українська | проміжок, інтервал |
| Čeština | mezičas |
| Slovenčina | medzičas |
| Català | interval (de temps) |
| Bahasa Indonesia | selang waktu |
| Беларуская | прамежак часу, інтэрвал, пэрыяд (напр. пераходны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.