Dictionnaire · nom
intertempo
intertempo/in.terˈtem.po/
Racine officielle temp- (Fundamento, 1905)
intertempo est un nom de l’espéranto qui signifie « intervalle ».
Sens
- Intervalle.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
intervalle (de temps)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: intervalle, pendant ce temps, en attendant
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tempo inter du limoj, du okazaĵoj
- post intertempo de dek kvar jaroj, mi denove supreniris al Jerusalem
- baldaŭ, sed la intertempo tamen al mi ja apartenas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.terˈtem.po/
- Syllabes
- in·ter·TEM·po
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | intertempo | intertempoj |
| complément d’objet (-n) | intertempon | intertempojn |
Phrases d’exemple
- Vi praktiku ĝin je regulaj intertempoj.Tu dois le pratiquer à intervalle régulier. #807932
- Ili naskiĝis en unumonata intertempo en 1970.Ils sont nés à un mois d'intervalle en 1970. #2945186
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
temp-
- -o -i
- -er- élément, parcelle
- -ul- personne
- -an- membre, habitant
- pra- arrière-, primitif
- mots composés
intertempo antaŭtempa dumtempa portempa fikstempo ĝustatempe ĝustatempi intertempe lastatempe libertempi libertempo longtempe longatempe nuntempo provotempo realtempa samtempa siatempe vivtempo tempaltempe
Dans d’autres langues
| Español | intervalo (de tiempo) |
|---|---|
| Deutsch | Zwischenzeit, Übergangszeit, Zeitspanne |
| Polski | międzyczas |
| Українська | проміжок, інтервал |
| Čeština | mezičas |
| Slovenčina | medzičas |
| Català | interval (de temps) |
| Bahasa Indonesia | selang waktu |
| Беларуская | прамежак часу, інтэрвал, пэрыяд (напр. пераходны) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.