Słownik · przysłówek
intertempe
intertempe/in.terˈtem.pe/
Rdzeń oficjalny temp- (Fundamento, 1905)
intertempe to esperanckie słowo (przysłówek) oznaczające „tymczasem”.
Znaczenie
- tymczasem, w międzyczasie
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Inter du okazaĵoj, inter tiam kaj nun; dume
- la muroj eĉ ŝajnis fremdaj, nekonataj, ĉar intertempe oni riparis fundamente .
- ĉiu scias intertempe ke la eŭro ne ŝajnas forta valuto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /in.terˈtem.pe/
- Sylaby
- in·ter·TEM·pe
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- interrdzeń
- temprdzeńtempo
- ekońcówkaprzysłówek
Przykładowe zdania
- Intertempe multaj filmoj iĝis videblaj rete.W międzyczasie wiele filmów można było obejrzeć w internecie. #2317664
- Intertempe atendis ilin hejme dum la tagmanĝo bona sciigoTymczasem w domu czekała ich podczas obiadu dobra nowina.
- Li ne havis okazon trinki alkoholaĵon intertempeNie miał okazji pić napoju alkoholowego w międzyczasie.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
temp-
- -o
- -er- cząstka
- -ul- osoba
- -an- członek, mieszkaniec
- złożenia
intertempe antaŭtempa antaŭtempe portempa fikstempo ĝustatempe intertempo lastatempe libertempi libertempo longatempe nuntempo samtempa siatempe tempaltempe
W innych językach
| English | meanwhile |
|---|---|
| Español | mientras, entretanto |
| Français | cependant, entretemps, pendant ce temps |
| Deutsch | währenddessen, unterdessen, derweilen, derweil |
| Italiano | nel frattempo |
| Русский | тем временем |
| Українська | тим часом |
| Nederlands | ondertussen |
| Čeština | mezitím, prozatím |
| Slovenčina | medzitým, medzičasom |
| Magyar | eközben, ezalatt, aközben, azalatt |
| 日本語 | そのうちに, その間に |
| Română | între timp |
| Català | mentrestant, entretant |
| Bahasa Indonesia | sedangkan, sementara itu |
| Беларуская | тым часам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.