Słownik · rzeczownik
samtempulo
samtempulo/sam.temˈpu.lo/
Rdzeń oficjalny temp- (Fundamento, 1905)
samtempulo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „współczesny”.
Znaczenie
- ktoś współczesny, żyjący w tym samym czasie, co ten, o kim mowa
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
współczesny (komu)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: ówczesny
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Homo aŭ afero kies ekzistoperiodo havas komunan parton kun la ekzistoperiodo de iu aŭ io alia
- Hillel estis samtempulo de Jesuo
- tiaj ideoj, kiuj al la samtempuloj ŝajnas senenhava fantazio kaj al la posteuloj ŝajnas tia natura afero, ke ili ne komprenas, kiamaniere la homoj miljarojn vivis sen ĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /sam.temˈpu.lo/
- Sylaby
- sam·tem·PU·lo
Budowa słowa
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | samtempulo | samtempuloj |
| biernik (-n) | samtempulon | samtempulojn |
Słowa pokrewne
temp-
- -o
- -ul- osoba
samtempulo
- -er- cząstka
- -an- członek, mieszkaniec
- złożenia
antaŭtempa antaŭtempe portempa fikstempo ĝustatempe intertempe intertempo lastatempe libertempi libertempo longatempe nuntempo samtempa siatempe tempaltempe
W innych językach
| English | contemporary |
|---|---|
| Español | contemporáneo (subst.) |
| Français | contemporain (subst.) |
| Deutsch | Zeitgenosse |
| Italiano | contemporaneo (sost.) |
| Русский | современник |
| Українська | сучасник |
| Nederlands | tijdgenoot |
| Čeština | současník |
| Slovenčina | súčasník |
| Magyar | kortárs |
| 中文 | 同龄人 |
| 日本語 | 同時代人 |
| Català | contemporani |
| Bahasa Indonesia | orang sezaman, orang yg hidup sezaman |
| Беларуская | сучасьнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.