Diccionario · sustantivo

samtempulo

samtempulo/sam.temˈpu.lo/

samtempulo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «contemporáneo».

Significado

contemporáneo (subst.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: contemporáneo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Homo aŭ afero kies ekzistoperiodo havas komunan parton kun la ekzistoperiodo de iu aŭ io alia
- Hillel estis samtempulo de Jesuo
- tiaj ideoj, kiuj al la samtempuloj ŝajnas senenhava fantazio kaj al la posteuloj ŝajnas tia natura afero, ke ili ne komprenas, kiamaniere la homoj miljarojn vivis sen ĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
sujeto	samtempulo	samtempuloj
complemento directo (-n)	samtempulon	samtempulojn

Bach kaj Händel estis samtempuloj.Bach y Handel fueron contemporáneos. #661973
Avaruloj plagas la samtempulojn, sed ravas la heredantojn.Los avaros son una plaga para sus contemporáneos, mas son el deleite de sus herederos. #1730388

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

temp-

English	contemporary
Français	contemporain (subst.)
Deutsch	Zeitgenosse
Italiano	contemporaneo (sost.)
Polski	współczesny (komu)
Русский	современник
Українська	сучасник
Nederlands	tijdgenoot
Čeština	současník
Slovenčina	súčasník
Magyar	kortárs
中文	同龄人
日本語	同時代人
Català	contemporani
Bahasa Indonesia	orang sezaman, orang yg hidup sezaman
Беларуская	сучасьнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.