iĝi

Znaczenie

stawać się, zostać

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. stawać się, zostawać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

robić się jakimś

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: zostać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Verbo havanta la saman sencon kiel la sufikso (Kp. ĉe la komenco); ĝi diferencas de fariĝi per tiu, ke fariĝi signifas, ke la subjekto ŝanĝiĝas pro la influo de ekstera kaŭzo, dum iĝi tute ne precizigas la kaŭzon, kaj havas sekve pli vastan amplekson
   • kun la tempo la vivo iĝas pli bona (ne: fariĝas, ĉar neniu faras ĝin pli bona)
   • ju pli proksima estis la tempo […], des pli granda iĝis ŝia maltrankvileco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ˈi.dʒi/

Sylaby

I·ĝi

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. iĝrdzeńiĝi
2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Mi esperas, ke mi iĝos dentisto.Mam nadzieję, że zostanę dentystą. #432814
• Post nelonge li iĝos patro.On niedługo zostanie ojcem. #429735
• Mi pensas, ke mi ŝatus iĝi instruisto.Myślę, że chciałbym zostać nauczycielem. #1268541

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0