Słownik · czasownik
komenciĝi
komenciĝi/ko.menˈtsi.dʒi/
Rdzeń oficjalny komenc- (Fundamento, 1905)
komenciĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zaczynać się”.
Znaczenie
zaczynać się
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- zaczynać się, rozpoczynać się
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: prowadzić, poczać, poczynać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Fariĝi komencata; eniĝi en sian unuan parton
- tuj post la alveno komenciĝas la disportado de la poŝtaĵoj
- baldaŭ komenciĝos la laboroj de nia kongreso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ko.menˈtsi.dʒi/
- Sylaby
- ko·men·CI·ĝi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- komencrdzeńkomenco
- iĝprzyrostekstać się
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | komenciĝi |
|---|---|
| teraźniejszy | komenciĝas |
| przeszły | komenciĝis |
| przyszły | komenciĝos |
| warunkowy | komenciĝus |
| rozkazujący | komenciĝu |
| imiesłów czynny · trwający | komenciĝanta |
| imiesłów czynny · zakończony | komenciĝinta |
| imiesłów czynny · przyszły | komenciĝonta |
Przykładowe zdania
- La frazoj komenciĝas per majusklo.Zdania rozpoczynamy wielką literą. #469713
- La pluvosezono komenciĝas ĉirkaŭ fine de junio.Sezon deszczowy zaczyna się około końca czerwca. #1004449
- Kiam komenciĝos la ludo?Kiedy zacznie się gra? #446115
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
komenc-
- -o -i
- -iĝ- stać się
komenciĝi komenciĝo
- -ant- robiący
- re- znowu, z powrotem
W innych językach
| English | begin |
|---|---|
| Español | comenzar, empezar, debutar, comprometerse |
| Français | commencer, s'amorcer, se commencer, débuter |
| Deutsch | anfangen, beginnen |
| Русский | начаться, начинаться |
| Українська | починатися, розпочинатися |
| Nederlands | aanbreken, beginnen |
| 日本語 | 始まる |
| Română | începe se |
| Català | començar (intrans.), iniciar-se, endegar-se |
| Bahasa Indonesia | berawal, diawali, bermula, dimulai |
| ไทย | เริ่ม |
| Беларуская | пачынацца, распачынацца, усчынацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.