Słownik · przymiotnik
nekomparebla
nekomparebla/ne.kom.paˈre.bla/
Rdzeń oficjalny kompar- (Fundamento, 1905)
nekomparebla to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „niezrównany”.
Znaczenie
- nieporównany, niezrównany
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
nadzwyczajny
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Senkompara, eksterordinara, de plej alta grado
- nekomparebla beleco
- diverskoloraj floroj, de nekomparebla odoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ne.kom.paˈre.bla/
- Sylaby
- ne·kom·pa·RE·bla
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | nekomparebla | nekompareblaj |
| biernik (-n) | nekompareblan | nekompareblajn |
Przykładowe zdania
- La akvoj pli kaj pli malleviĝis, la tero pli kaj pli vastiĝis, la herboj estis ĉiutage pli altaj kaj pli densaj, kaj inter ili kiel koloraj fajreroj ekbrulis diverskoloraj floroj, de nekomparebla odoro.Wody opadały niżej, ziemia rozlegała się coraz szerzej, trawa była co dzień wyższa i gęstsza, a wśród niej, jak barwne iskry, zapalały się kwiaty przerozmaitych kolorów, niezrównanego zapachu.
- Malfrue vespere la poeto venis hejmen, li venis el koncertejo, kie li aŭdis bonegan violoniston kaj estis tute plenigita kaj emociita de lia nekomparebla ludado.Późnym wieczorem poeta wrócił do domu, wrócił z sali koncertowej, gdzie słuchał znakomitego skrzypka i był całkiem przepełniony i zachwycony jego nieporównaną grą.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
kompar-
- -o -i
- -ebl- możliwy do
nekomparebla
- -ad- trwanie czynności
- złożenia
W innych językach
| Español | incomparable |
|---|---|
| Français | incomparable, inégalable, hors pair, sans pareil |
| Deutsch | nicht vergleichbar, unvergleichbar, unvergleichlich |
| Русский | несравненный, бесподобный |
| Українська | незрівнянний |
| Nederlands | onvergelijkelijk |
| Čeština | neporovnatelný |
| Slovenčina | neporovnateľný |
| 中文 | 绝代 |
| 日本語 | 比べる物のない |
| Română | necomparat, extraordinar |
| Bahasa Indonesia | taktertandingi, terterbandingkan, tidak dapat ditandingi, tidak dapat dibandingkan |
| Беларуская | непараўнальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.