Słownik · rzeczownik

nobelo

nobelo/noˈbe.lo/

nobelo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „szlachcic”.

Znaczenie

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: arystokrata, arystokratka

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Homo, kiu pro familia deveno aŭ pro favoro de regnestro ricevis apartajn privilegiojn kaj almenaŭ honoran titolon, kiu distingigas lin de ceteraj regnanoj
- Herodo pro sia naskotago faris vespermanĝon al siaj nobeloj kaj milestroj kaj ĉefoj de Galileo
- sciu do, mi estas bohema nobelo, kaj per la frua morto de mia patro mi fariĝis posedanto de sufiĉe granda kavalira bieno
synonimy: aristokrato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nobelo	nobeloj
biernik (-n)	nobelon	nobelojn

Markezo estas tegmento, markizo estas nobelo.Markiza to zadaszenie, markiz to szlachcic. #13417137
Ha, nobela edzino estas malbona afero! kaj mia edziĝo estas instrua leciono por ĉiuj kampuloj, kiuj volas leviĝi super sian staton kaj edzoligiĝi kun domo de nobelo, kiel mi faris!Ach, szlachetnie urodzona żona to zła rzecz! a moje małżeństwo jest pouczającą lekcją dla wszystkich chłopów, którzy chcą wywyższyć się ponad swój stan i wżenić się w dom szlachcica, jak ja to zrobiłem.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

nobel-

English	noble, nobleman
Español	noble, aristócrata
Português	nobre (subst.), aristocrata (subst.), fidalgo (subst.)
Français	aristocrate (subst.), noble (subst.)
Deutsch	Adliger, Edelmann
Русский	дворянин
Українська	дворянин, шляхтич
Nederlands	edelman
Čeština	šlechtic
Slovenčina	šľachtic
Magyar	nemesember
中文	贵族
日本語	貴族
Slovenščina	plemič
Ελληνικά	ευγενής
Català	noble, aristòcrata
Беларуская	дваранін, шляхціц, знатны чалавек

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.