Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

tizano

tizano/tiˈza.no/

tizano to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „napar z ziół”.

Znaczenie

  1. tyzana, napar z ziół, zwykle leczniczych

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: herbata ziołowa, napar, infuzja

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Infuzaĵo aŭ dekoktaĵo de (kurac)herboj
    • oni diras ke la eltrovinto de la korea fama tizano Ĝinsen sonĝe informiĝis pri la loko de tiu planto en iu monto kaj poste iris tien kaj trovis ĝin
    • amiko mia spertis […] gravegan dormoproblemon, li provis multajn rimedojn, komencante per la plej naturaj kaj sendanĝeraj (precipe tizanoj aŭ tablojdoj de valeriano, pasifloro kaj aliaj herboj […]) .

    pojęcia węższe: teo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/tiˈza.no/
Sylaby
ti·ZA·no

Budowa słowa

  1. tizanrdzeńtizano
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktizanotizanoj
biernik (-n)tizanontizanojn

W innych językach

Portuguêstisana, xaropada
Françaistisane
Deutsch(Kräuter-)Tee, Aufguss
Русскийотвар, настой
Українськавідвар, (цілющий) настій (із трав)
Nederlandskruidendrank
Češtinanálev, odvar (z bylin)
Slovenčinaliečivý odvar, nálev
Magyargyógytea, herbatea, teafőzet
中文熬煮
日本語煎じ薬
Catalàtisana
فارسیجوشانده، دم‌کرده
Беларускаяадвар, узвар, настой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.