ĝui

Significado

desfrutar, aproveitar

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

1. gozar, desfrutar, usufruir

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: aproveitar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Senti plezuregon, precipe sentuman
   • la policisto sidiĝis al tablo kaj ĝuis kun granda apetito manĝojn kaj trinkojn
   • miaj unuaj vortoj estas sincera danko por la gastameco, kiun ni ĝuis

   ver também: frandi, ĝoji

2. Posedi aferon, de kiu oni havas utilon aŭ plezuron
   • la vegetarano ĝuas pli bonan sanon
   • la firmo N. […] ĝuas tie ĉi la plej bonan reputacion

   ver também: profiti, sperti, uzi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/ˈdʒu.i/

Sílabas

ĜU·i

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. ĝuradicalĝuo
2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Nokte ni ĝuis la noktan vivon.À noite desfrutámos da vida noturna. #553583
• Ni ĝuis la tempon ludante ŝakon.Nós nos divertimos muito jogando xadrez. #1169606
• Ni esperas, ke vi ĝuos la montraĵon.Nós esperamos que você goste do show. #338468

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0