Esperantopedia

Словник · дієслово

ĝui

ĝui/ˈdʒu.i/

Офіційне слово (Fundamento)

ĝui — дієслово мови есперанто, що означає «насолоджуватися».

Значення

насолоджуватися

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

насолоджуватисякористуватися чим-н. із задоволеннямтішитися

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: насоло́джуватися, насолоди́тися, усоло́джуватися

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Senti plezuregon, precipe sentuman
    • la policisto sidiĝis al tablo kaj ĝuis kun granda apetito manĝojn kaj trinkojn
    • miaj unuaj vortoj estas sincera danko por la gastameco, kiun ni ĝuis

    див. також: frandi, ĝoji

  2. Posedi aferon, de kiu oni havas utilon aŭ plezuron
    • la vegetarano ĝuas pli bonan sanon
    • la firmo N. […] ĝuas tie ĉi la plej bonan reputacion

    див. також: profiti, sperti, uzi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈdʒu.i/
Склади
ĜU·i
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. ĝuкоріньĝuo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивĝui
теперішній часĝuas
минулий часĝuis
майбутній часĝuos
умовний спосібĝuus
наказовий спосібĝuu
активний дієприкметник · дія триваєĝuanta
активний дієприкметник · дія завершенаĝuinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяĝuonta

Споріднені слова

ĝu-

  • -o -i

    ĝui ĝuo

  • -ig- робити (яким), спричиняти

    ĝuigi

Іншими мовами

Englishenjoy
Españoldisfrutar, gozar
Portuguêsgozar, desfrutar
Françaisjouir (de)
Deutschgenießen
Italianogodere, usufruire, gustare (assaporare con piacere)
Polskirozkoszować się, cieszyć się
Русскийнаслаждаться
Nederlandsgenieten van
Češtinapožívat, vychutnávat
Magyarélvez
中文享受
日本語楽しむ
Svenskanjuta
Catalàgaudir, fruir
Bahasa Indonesiamenikmati
Беларускаяцешыцца, атрымліваць асалоду (з чагосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.