Esperantopedia

Sözlük · fiil

ĝui

ĝui/ˈdʒu.i/

Resmî kelime (Fundamento)

ĝui, Esperantoca bir fiil olup “keyfini çıkarmak, zevk almak” anlamına gelir.

Anlam

keyfini çıkarmak, zevk almak

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: zevk almak, haz almak, eylenmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Senti plezuregon, precipe sentuman
    • la policisto sidiĝis al tablo kaj ĝuis kun granda apetito manĝojn kaj trinkojn
    • miaj unuaj vortoj estas sincera danko por la gastameco, kiun ni ĝuis

    ayrıca bkz.: frandi, ĝoji

  2. Posedi aferon, de kiu oni havas utilon aŭ plezuron
    • la vegetarano ĝuas pli bonan sanon
    • la firmo N. […] ĝuas tie ĉi la plej bonan reputacion

    ayrıca bkz.: profiti, sperti, uzi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈdʒu.i/
Heceler
ĜU·i

Kelime yapısı

  1. ĝukökĝui
  2. iekmastar

Biçimler

mastarĝui
şimdikiĝuas
geçmişĝuis
gelecekĝuos
şart kipiĝuus
emir/istekĝuu
etken ortaç · sürenĝuanta
etken ortaç · tamamlanmışĝuinta
etken ortaç · olmak üzere olanĝuonta

Örnek cümleler

  • Ni esperas, ke vi ĝuos la filmon.Biz filmi beğeneceğinizi umuyoruz. #775078
  • Hieraŭ ni ĝuis belan veteron.Dün hoş bir hava geçirdik. #1030259
  • Li ĝuis agrablan tempon en la restoracio.Restoranda iyi eğlendi. #1396079

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Diğer dillerde

Englishenjoy
Españoldisfrutar, gozar
Portuguêsgozar, desfrutar
Françaisjouir (de)
Deutschgenießen
Italianogodere, usufruire, gustare (assaporare con piacere)
Polskirozkoszować się, cieszyć się
Русскийнаслаждаться
Українськанасолоджуватися, користуватися чим-н. із задоволенням, тішитися
Nederlandsgenieten van
Češtinapožívat, vychutnávat
Magyarélvez
中文享受
日本語楽しむ
Svenskanjuta
Catalàgaudir, fruir
Bahasa Indonesiamenikmati
Беларускаяцешыцца, атрымліваць асалоду (з чагосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.