Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

afabla

afabla/aˈfa.bla/

Palavra oficial (Fundamento)

afabla é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «amável, gentil».

Significado

amável, gentil

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

afávelamávelgentil

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: amigável

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Plaĉa per ĝentileco, akceptemo, agrablaj vortoj, komplezo
    • afabla ridetado
    • afabla saluto

    ver também: ĝentila, agrabla, plaĉa, simpatia, kara, komplezema, dolĉa, ŝatinda

  2. (pri programa produkto) Facile uzebla por sensperta uzanto
    • afabla programo, interfaco, fasado
    • en Unikso […] programoj estu laŭeble malgrandaj, faru laŭeble precizan taskon, kaj afable kunlaboru kun aliaj programoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/aˈfa.bla/
Sílabas
a·FA·bla

Estrutura da palavra

  1. afablradicalafabla
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitoafablaafablaj
objeto (-n)afablanafablajn

Frases de exemplo

  • Li ĉiam estis afabla kun mi.Ele sempre foi gentil comigo. #428691
  • Li estis tre afabla al ili.Ele foi muito gentil com elas. #543360
  • Afabla vorto pli atingas ol forto.Uma palavra afável atinge mais do que a força. #647524

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

afabl-

Em outros idiomas

Englishkind, affable, amiable, user-friendly
Españolamable, amigable
Françaisaimable, affable, avenant, brave
Deutschfreundlich, nett, anwenderfreundlich, intuitiv bedienbar
Italianoaffabile, user-friendly
Polskiuprzejmy, przyjazny, intuicyjny
Русскийлюбезный, вежливый, дружественный
Українськалюб’язний, ласкавий, привітний, ввічливий
Nederlandsvriendelijk
Češtinalaskavy, milý, pozorný, přívětivý
Slovenčinaužívateľsky príjemný, láskavý, užívateľsky priateľský
Magyarkedves, nyájas
中文和气, 容易使用
日本語愛想のよい
Българскилюбезен
Svenskavänlig
Catalàamable
עבריתאדיב
Bahasa Indonesiabaik hati, ramah, ramah pengguna
ไทยเป็นมิตร, อัธยาศัยดี, ใช้ง่าย, ใช้สะดวก
Беларускаяпрыязны, ветлівы, ласкавы, зручны (аб праграмным забесьпячэньні)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.