Dicionário · adjetivo
afabla
afabla/aˈfa.bla/
afabla é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «amável, gentil».
Significado
amável, gentil
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
afávelamávelgentil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: amigável
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Plaĉa per ĝentileco, akceptemo, agrablaj vortoj, komplezo
- afabla ridetado
- afabla saluto
ver também: ĝentila, agrabla, plaĉa, simpatia, kara, komplezema, dolĉa, ŝatinda
- (pri programa produkto) Facile uzebla por sensperta uzanto
- afabla programo, interfaco, fasado
- en Unikso […] programoj estu laŭeble malgrandaj, faru laŭeble precizan taskon, kaj afable kunlaboru kun aliaj programoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /aˈfa.bla/
- Sílabas
- a·FA·bla
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- afablradicalafabla
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | afabla | afablaj |
| objeto (-n) | afablan | afablajn |
Frases de exemplo
- Li ĉiam estis afabla kun mi.Ele sempre foi gentil comigo. #428691
- Li estis tre afabla al ili.Ele foi muito gentil com elas. #543360
- Afabla vorto pli atingas ol forto.Uma palavra afável atinge mais do que a força. #647524
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
afabl-
- -a
afabla
- mal- contrário
Em outros idiomas
| English | kind, affable, amiable, user-friendly |
|---|---|
| Español | amable, amigable |
| Français | aimable, affable, avenant, brave |
| Deutsch | freundlich, nett, anwenderfreundlich, intuitiv bedienbar |
| Italiano | affabile, user-friendly |
| Polski | uprzejmy, przyjazny, intuicyjny |
| Русский | любезный, вежливый, дружественный |
| Українська | люб’язний, ласкавий, привітний, ввічливий |
| Nederlands | vriendelijk |
| Čeština | laskavy, milý, pozorný, přívětivý |
| Slovenčina | užívateľsky príjemný, láskavý, užívateľsky priateľský |
| Magyar | kedves, nyájas |
| 中文 | 和气, 容易使用 |
| 日本語 | 愛想のよい |
| Български | любезен |
| Svenska | vänlig |
| Català | amable |
| עברית | אדיב |
| Bahasa Indonesia | baik hati, ramah, ramah pengguna |
| ไทย | เป็นมิตร, อัธยาศัยดี, ใช้ง่าย, ใช้สะดวก |
| Беларуская | прыязны, ветлівы, ласкавы, зручны (аб праграмным забесьпячэньні) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.