Dizionario · aggettivo
afabla
afabla/aˈfa.bla/
afabla è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «gentile, cortese».
Significato
gentile, cortese
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
- gentile, cortese
Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org
affabileuser-friendly
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: facile da usare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Plaĉa per ĝentileco, akceptemo, agrablaj vortoj, komplezo
- afabla ridetado
- afabla saluto
vedi anche: ĝentila, agrabla, plaĉa, simpatia, kara, komplezema, dolĉa, ŝatinda
- (pri programa produkto) Facile uzebla por sensperta uzanto
- afabla programo, interfaco, fasado
- en Unikso […] programoj estu laŭeble malgrandaj, faru laŭeble precizan taskon, kaj afable kunlaboru kun aliaj programoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /aˈfa.bla/
- Sillabe
- a·FA·bla
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- afablradiceafabla
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | afabla | afablaj |
| complemento oggetto (-n) | afablan | afablajn |
Frasi di esempio
- Li ĉiam estis afabla kun mi.È sempre stato gentile con me. #428691
- La uzantoj de Tatoeba estas afablaj.Gli utenti di Tatoeba sono gentili. #772316
- Vi neniam estis afabla al mi.Tu non sei mai stato gentile con me. #1134326
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
afabl-
- -a
afabla
- mal- contrario
In altre lingue
| English | kind, affable, amiable, user-friendly |
|---|---|
| Español | amable, amigable |
| Português | afável, amável, gentil |
| Français | aimable, affable, avenant, brave |
| Deutsch | freundlich, nett, anwenderfreundlich, intuitiv bedienbar |
| Polski | uprzejmy, przyjazny, intuicyjny |
| Русский | любезный, вежливый, дружественный |
| Українська | люб’язний, ласкавий, привітний, ввічливий |
| Nederlands | vriendelijk |
| Čeština | laskavy, milý, pozorný, přívětivý |
| Slovenčina | užívateľsky príjemný, láskavý, užívateľsky priateľský |
| Magyar | kedves, nyájas |
| 中文 | 和气, 容易使用 |
| 日本語 | 愛想のよい |
| Български | любезен |
| Svenska | vänlig |
| Català | amable |
| עברית | אדיב |
| Bahasa Indonesia | baik hati, ramah, ramah pengguna |
| ไทย | เป็นมิตร, อัธยาศัยดี, ใช้ง่าย, ใช้สะดวก |
| Беларуская | прыязны, ветлівы, ласкавы, зручны (аб праграмным забесьпячэньні) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.