Dicionário · verbo
agrafi
agrafi/aˈɡra.fi/
Radical oficial agraf- (1. Oficiala Aldono, 1909)
agrafi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «acolchetear».
Significado
- grampear, prender com grampo, agrafar, pôr colchetes em algo
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
acolchetearabrochar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Kunigi, fermi per agrafo
- agrafi robon, kolieron
- la robon falintan ronde […] mi pasigis ĝin super la kapon de la knabino, kaj klopodis agrafi ĝin
termos específicos: buki, butonumi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /aˈɡra.fi/
- Sílabas
- a·GRA·fi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- agrafradicalagrafo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | agrafi |
|---|---|
| presente | agrafas |
| passado | agrafis |
| futuro | agrafos |
| condicional | agrafus |
| imperativo | agrafu |
| particípio ativo · em andamento | agrafanta |
| particípio ativo · concluído | agrafinta |
| particípio ativo · iminente | agrafonta |
Palavras relacionadas
agraf-
- -o -i
agrafi agrafo
Em outros idiomas
| English | clamp together |
|---|---|
| Español | cerrar con corchetes, abrochar |
| Français | agrafer (un vêtement) |
| Italiano | agganciare (chiudere con ganci), pinzare (tenere assieme con graffe) |
| Polski | zapiąć agrafką, zahaczyć agrafką |
| Русский | застегнуть, расшить |
| Українська | застібати (на гачок, пряжку) |
| Čeština | sepnout přezkou, sepnout sponkou |
| Slovenčina | zapnúť sponu, zopnúť |
| Magyar | összekapcsol, összecsíptet |
| Türkçe | kopçalamak |
| 日本語 | ホックでとめる |
| Català | engafetar, engrapar |
| עברית | להדק בסיכות |
| Беларуская | зашпіліць, сашчапіць, змацаваць (напр., сашчэпкай) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.