Esperantopedia

Słownik · czasownik

agrafi

agrafi/aˈɡra.fi/

Rdzeń oficjalny agraf- (1. Oficiala Aldono, 1909)

agrafi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zapiąć agrafką”.

Znaczenie

  1. dopinać, zapinać, spinać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

zapiąć agrafkązahaczyć agrafką

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Kunigi, fermi per agrafo
    • agrafi robon, kolieron
    • la robon falintan ronde […] mi pasigis ĝin super la kapon de la knabino, kaj klopodis agrafi ĝin

    pojęcia węższe: buki, butonumi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/aˈɡra.fi/
Sylaby
a·GRA·fi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. agrafrdzeńagrafo
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikagrafi
teraźniejszyagrafas
przeszłyagrafis
przyszłyagrafos
warunkowyagrafus
rozkazującyagrafu
imiesłów czynny · trwającyagrafanta
imiesłów czynny · zakończonyagrafinta
imiesłów czynny · przyszłyagrafonta

Słowa pokrewne

agraf-

W innych językach

Englishclamp together
Españolcerrar con corchetes, abrochar
Portuguêsacolchetear, abrochar
Françaisagrafer (un vêtement)
Italianoagganciare (chiudere con ganci), pinzare (tenere assieme con graffe)
Русскийзастегнуть, расшить
Українськазастібати (на гачок, пряжку)
Češtinasepnout přezkou, sepnout sponkou
Slovenčinazapnúť sponu, zopnúť
Magyarösszekapcsol, összecsíptet
Türkçekopçalamak
日本語ホックでとめる
Catalàengafetar, engrapar
עבריתלהדק בסיכות
Беларускаязашпіліць, сашчапіць, змацаваць (напр., сашчэпкай)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.