Esperantopedia

Dicionário · substantivo

asocio

asocio/a.soˈtsi.o/

Radical oficial asoci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

asocio é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «associação».

Significado

associação

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Societo por komuna celo; ligo
    • jen estas la prezidanto de nia asocio
    • diru ĉe via kunveno kelkajn vortojn […] pri la agado de via Asocio

    ver também: grupo, klubo, kompanio, unuiĝo

  2. Mensa interligo, interrilato
    • asociiĝo inter la sono kaj la objekto aŭ fenomeno […] estis esenca por la parolata lingvo
    • bona scio de la lingvo ebligas rapidan asociigon inter la vorto kaj la ideo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/a.soˈtsi.o/
Sílabas
a·so·CI·o

Estrutura da palavra

  1. asociradicalasocio
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoasocioasocioj
objeto (-n)asocionasociojn

Frases de exemplo

  • La asocio havas tridek membrojn.A associação tem trinta membros. #452104
  • Oni omaĝis lin, iaman prezidanton de la asocio.Fizeram uma homenagem a ele, antigo presidente da associação. #1381346
  • Mi partoprenas kiel volontulo en asocio por la protektado de bestoj.Eu participo como voluntário em uma associação de proteção aos animais. #4840429

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

asoci-

Em outros idiomas

Englishassociation
Españolasociación
Françaisassociation
DeutschGesellschaft, Verein, gedankliche Verknüpfung, gedankliche Verbindung
Italianoassociazione
Polskiasocjacja, stowarzyszenie
Русскийассоциация, связь, общество
Українськаасоціація, товариство, спілка
Češtinaasociace, jednota, sdružení, spolek
Slovenčinaorganizácia, spolok, zväz
Magyarszövetség, társaság, asszociáció, társítás
中文协会, 交际
日本語協会
עבריתאִרגוּן, איגוד
Bahasa Indonesiaasosiasi, perkumpulan, perhimpunan, persatuan
ไทยสมาคม
Беларускаяасацыяцыя, суполка, грамада, сувязь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.