kompanio

Significado

companhia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

1. Kuniĝo da personoj kune direktantaj komercan aŭ industrian aferon
   • firmo X kaj K° (legu: kaj kompanio)
   • fari kompanion kun iu.

   ver também: asocio

2. Tiu komerca aŭ industria afero mem
   • fervoja kompanio
   • asekura kompanio

   sinônimos: entrepreno, firmo, firmao ver também: societo

3. Kunestado, stato de iu akompanata
   • vi volas kompanion ― iru en la butiketon: tie kavaliro rakontos al vi pri tendaroj kaj raportos al vi, kion ĉiu stelo signifas en la ĉielo
   • en kompanio eĉ morto faciliĝas
4. Akompanantaro
   • neniam antaŭe li estis en tia maldelikata kaj needukita kompanio
   • tie kunvenis gaja kompanio
5. En la orienta Eŭropo, mezepoke ― grupo da viroj (kelkcent, malpli ol milo) dungiĝintaj por servi princon en milito, administrado de la princujo kaj de la persona bieno de la princo
   • Svetoslavo iris al li kun sia filo Olgo kaj la malgranda kompanio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/kom.paˈni.o/

Sílabas

kom·pa·NI·o

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. kompaniradicalkompanio
2. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Tiun ĉi konsenton konfirmis tri kompanioj.Este acordo foi confirmado por três companhias. #590287
• Li posedas akciojn en tiu kompanio.Ele possui ações daquela companhia. #2003915
• La kompanio fakte proponas multnombrajn servojn.A empresa realmente oferece numerosos serviços. #4070421kompanio: companhia

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0