Esperantopedia

Szótár · főnév

kompanio

kompanio/kom.paˈni.o/

Hivatalos szótő: kompani- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kompanio eszperantó főnév, jelentése „század”.

Jelentés

századgazdasági társaságtársaságkompániakíséret

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: vállalat, cég

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Kuniĝo da personoj kune direktantaj komercan aŭ industrian aferon
    • firmo X kaj K° (legu: kaj kompanio)
    • fari kompanion kun iu.

    lásd még: asocio

  2. Tiu komerca aŭ industria afero mem
    • fervoja kompanio
    • asekura kompanio

    szinonimák: entrepreno, firmo, firmao lásd még: societo

  3. Kunestado, stato de iu akompanata
    • vi volas kompanion ― iru en la butiketon: tie kavaliro rakontos al vi pri tendaroj kaj raportos al vi, kion ĉiu stelo signifas en la ĉielo
    • en kompanio eĉ morto faciliĝas
  4. Akompanantaro
    • neniam antaŭe li estis en tia maldelikata kaj needukita kompanio
    • tie kunvenis gaja kompanio
  5. En la orienta Eŭropo, mezepoke ― grupo da viroj (kelkcent, malpli ol milo) dungiĝintaj por servi princon en milito, administrado de la princujo kaj de la persona bieno de la princo
    • Svetoslavo iris al li kun sia filo Olgo kaj la malgranda kompanio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/kom.paˈni.o/
Szótagok
kom·pa·NI·o
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. kompaniszótőkompanio
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanykompaniokompanioj
tárgy (-n)kompanionkompaniojn

Példamondatok

  • La kompanio rezignis pri la projekto.A vállalat letett a tervről. #1308679
  • Gaja kompanio marŝis en la ĉambron.Egy vidám társaság vonult be a szobába. #2120027
  • Kiom da dungitoj havas la kompanio Tencent?Hány alkalmazottja van a Tencent vállalatnak? #1656332

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

kompani-

Más nyelveken

Englishcompany
Españolcompañía
Portuguêscompanhia
Françaiscompagnie, société, assemblée, assistance
DeutschGesellschaft, Begleitung, Rotte
Italianocompagnia, società
Polskiekipa, kompania, spółka
Русскийкомпания, общество, дружина
Nederlandsmaatschappij, vennootschap, gezelschap
Češtinasdružení, spolek, společnost
Slovenčinadružina, spolok, združenie
中文连队, 连
日本語会社
Românăcompanie
Ελληνικάσυνοδία, ἑταίροι
עבריתחברה
Беларускаякампанія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.