kompanio

Significado

compañía

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: empresa, compaña

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Kuniĝo da personoj kune direktantaj komercan aŭ industrian aferon
   • firmo X kaj K° (legu: kaj kompanio)
   • fari kompanion kun iu.

   véase también: asocio

2. Tiu komerca aŭ industria afero mem
   • fervoja kompanio
   • asekura kompanio

   sinónimos: entrepreno, firmo, firmao véase también: societo

3. Kunestado, stato de iu akompanata
   • vi volas kompanion ― iru en la butiketon: tie kavaliro rakontos al vi pri tendaroj kaj raportos al vi, kion ĉiu stelo signifas en la ĉielo
   • en kompanio eĉ morto faciliĝas
4. Akompanantaro
   • neniam antaŭe li estis en tia maldelikata kaj needukita kompanio
   • tie kunvenis gaja kompanio
5. En la orienta Eŭropo, mezepoke ― grupo da viroj (kelkcent, malpli ol milo) dungiĝintaj por servi princon en milito, administrado de la princujo kaj de la persona bieno de la princo
   • Svetoslavo iris al li kun sia filo Olgo kaj la malgranda kompanio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/kom.paˈni.o/

Sílabas

kom·pa·NI·o

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. kompaniraízkompanio
2. odesinenciasustantivo

Formas

Frases de ejemplo

• Sen li, nia kompanio ĉesus ekzisti.Sin él nuestra compañía dejaría de funcionar. #1052248
• Ekzistas plano por pliampleksigi nian kompanion.Existe un plan para ampliar la compañía. #1448887
• Oni petis min forlasi la kompanion.Me pidieron que dejara la compañía. #1493126

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0