Vortaro · substantivo
kompanio
kompanio/kom.paˈni.o/
Oficiala radiko kompani- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kompanio estas esperanta vorto (substantivo): Kuniĝo da personoj kune direktantaj….
Signifo
- Kuniĝo da personoj kune direktantaj komercan aŭ industrian aferon
- firmo X kaj K° (legu: kaj kompanio)
- fari kompanion kun iu.
vidu ankaŭ: asocio
- Tiu komerca aŭ industria afero mem
- fervoja kompanio
- asekura kompanio
sinonimoj: entrepreno, firmo, firmao vidu ankaŭ: societo
- Kunestado, stato de iu akompanata
- vi volas kompanion ― iru en la butiketon: tie kavaliro rakontos al vi pri tendaroj kaj raportos al vi, kion ĉiu stelo signifas en la ĉielo
- en kompanio eĉ morto faciliĝas
- Akompanantaro
- neniam antaŭe li estis en tia maldelikata kaj needukita kompanio
- tie kunvenis gaja kompanio
- En la orienta Eŭropo, mezepoke ― grupo da viroj (kelkcent, malpli ol milo) dungiĝintaj por servi princon en milito, administrado de la princujo kaj de la persona bieno de la princo
- Svetoslavo iris al li kun sia filo Olgo kaj la malgranda kompanio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kom.paˈni.o/
- Silaboj
- kom·pa·NI·o
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kompaniradikokompanio
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kompanio | kompanioj |
| akuzativo (-n) | kompanion | kompaniojn |
Ekzemplaj frazoj
- Tiun ĉi konsenton konfirmis tri kompanioj. #590287
- Ni uzas interreton en nia kompanio. #672632
- Tiu kompanio ŝajne ankaŭ komencis retejon. #675741
- La kompanio komercas per diversaj varoj. #713795
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kompani-
- -o
kompanio
- -an- membro, ano
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | company |
|---|---|
| Español | compañía |
| Português | companhia |
| Français | compagnie, société, assemblée, assistance |
| Deutsch | Gesellschaft, Begleitung, Rotte |
| Italiano | compagnia, società |
| Polski | ekipa, kompania, spółka |
| Русский | компания, общество, дружина |
| Nederlands | maatschappij, vennootschap, gezelschap |
| Čeština | sdružení, spolek, společnost |
| Slovenčina | družina, spolok, združenie |
| Magyar | század, gazdasági társaság, társaság, kompánia |
| 中文 | 连队, 连 |
| 日本語 | 会社 |
| Română | companie |
| Ελληνικά | συνοδία, ἑταίροι |
| עברית | חברה |
| Беларуская | кампанія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.