kompanio

Sens

1. Compagnie.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

compagniesociétéassembléeassistanceentourageescortesuite

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: entreprise

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Kuniĝo da personoj kune direktantaj komercan aŭ industrian aferon
   • firmo X kaj K° (legu: kaj kompanio)
   • fari kompanion kun iu.

   voir aussi: asocio

2. Tiu komerca aŭ industria afero mem
   • fervoja kompanio
   • asekura kompanio

   synonymes: entrepreno, firmo, firmao voir aussi: societo

3. Kunestado, stato de iu akompanata
   • vi volas kompanion ― iru en la butiketon: tie kavaliro rakontos al vi pri tendaroj kaj raportos al vi, kion ĉiu stelo signifas en la ĉielo
   • en kompanio eĉ morto faciliĝas
4. Akompanantaro
   • neniam antaŭe li estis en tia maldelikata kaj needukita kompanio
   • tie kunvenis gaja kompanio
5. En la orienta Eŭropo, mezepoke ― grupo da viroj (kelkcent, malpli ol milo) dungiĝintaj por servi princon en milito, administrado de la princujo kaj de la persona bieno de la princo
   • Svetoslavo iris al li kun sia filo Olgo kaj la malgranda kompanio .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/kom.paˈni.o/

Syllabes

kom·pa·NI·o

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. kompaniracinekompanio
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ni uzas interreton en nia kompanio.Nous utilisons Internet dans notre entreprise. #672632
• Tiu kompanio ŝajne ankaŭ komencis retejon.Il semble que cette société a également démarré son site web. #675741
• Japanaj kompanioj konstruis famon pri kvalito.Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité. #1275118

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0