Dictionnaire · nom
kompaniano
kompaniano/kom.pa.niˈa.no/
Racine officielle kompani- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kompaniano est un nom de l’espéranto qui signifie « associé ».
Sens
associécompagnonaccompagnateurmembre de la suite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ano de kompanio
- mi estas aktiva kompanianino de mia edzo en industria entrepreno .
- Akompananto
- ili donis al li tridek kompanianojn, ke ili estu kun li
- ili geste signis al siaj kompanianoj en la alia ŝipeto, ke ili venu kaj helpu ilin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kom.pa.niˈa.no/
- Syllabes
- kom·pa·ni·A·no
Structure du mot
- kompaniracinekompanio
- ansuffixemembre, habitant
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kompaniano | kompanianoj |
| complément d’objet (-n) | kompanianon | kompanianojn |
Phrases d’exemple
- La kompanianoj estas individue kaj senlime respondecaj pri ĉiuj kontraktoj de la kompanio.Les associés en nom collectif sont obligés solidairement et indéfiniment à tous les engagements de la société. #13003787
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kompani-
- -o
- -an- membre, habitant
kompaniano
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | associate |
|---|---|
| Deutsch | Gesellschafter, Begleiter, Kumpan |
| Italiano | compagno, socio, cavaliere (fig.), accompagnatore |
| Polski | wspólnik |
| Русский | компаньон |
| Nederlands | vennoot, metgezel |
| Čeština | kompaňon, kumpaňon, průvodce, společník (obch.) |
| Slovenčina | spoločník |
| Magyar | társasági tag, cégtárs, társ, kísérő |
| 中文 | 合伙人 |
| 日本語 | 共同出資者 |
| Română | partener |
| עברית | שותף |
| Беларуская | кампаньён, суправаджальнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.