Dictionnaire · nom
asocio
asocio/a.soˈtsi.o/
Racine officielle asoci- (1. Oficiala Aldono, 1909)
asocio est un nom de l’espéranto qui signifie « association ».
Sens
- Association.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
association
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Societo por komuna celo; ligo
- jen estas la prezidanto de nia asocio
- diru ĉe via kunveno kelkajn vortojn […] pri la agado de via Asocio
- Mensa interligo, interrilato
- asociiĝo inter la sono kaj la objekto aŭ fenomeno […] estis esenca por la parolata lingvo
- bona scio de la lingvo ebligas rapidan asociigon inter la vorto kaj la ideo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.soˈtsi.o/
- Syllabes
- a·so·CI·o
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- asociracineasocio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | asocio | asocioj |
| complément d’objet (-n) | asocion | asociojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi fondis asocion por helpi blindulojn.Elle a fondé une association pour aider des aveugles. #717239
- Li aliĝis al la asocio pasintjare.Il a rejoint l'association l'année dernière. #3635783
- Nia asocio fieras enkalkuli kvincent membrojn.Notre association est fière de compter cinq cents adhérents. #3672421
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | association |
|---|---|
| Español | asociación |
| Deutsch | Gesellschaft, Verein, gedankliche Verknüpfung, gedankliche Verbindung |
| Italiano | associazione |
| Polski | asocjacja, stowarzyszenie |
| Русский | ассоциация, связь, общество |
| Українська | асоціація, товариство, спілка |
| Čeština | asociace, jednota, sdružení, spolek |
| Slovenčina | organizácia, spolok, zväz |
| Magyar | szövetség, társaság, asszociáció, társítás |
| 中文 | 协会, 交际 |
| 日本語 | 協会 |
| עברית | אִרגוּן, איגוד |
| Bahasa Indonesia | asosiasi, perkumpulan, perhimpunan, persatuan |
| ไทย | สมาคม |
| Беларуская | асацыяцыя, суполка, грамада, сувязь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.