Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

asocio

asocio/a.soˈtsi.o/

Radice ufficiale asoci- (1. Oficiala Aldono, 1909)

asocio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «associazione».

Significato

associazione

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Societo por komuna celo; ligo
    • jen estas la prezidanto de nia asocio
    • diru ĉe via kunveno kelkajn vortojn […] pri la agado de via Asocio

    vedi anche: grupo, klubo, kompanio, unuiĝo

  2. Mensa interligo, interrilato
    • asociiĝo inter la sono kaj la objekto aŭ fenomeno […] estis esenca por la parolata lingvo
    • bona scio de la lingvo ebligas rapidan asociigon inter la vorto kaj la ideo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/a.soˈtsi.o/
Sillabe
a·so·CI·o

Struttura della parola

  1. asociradiceasocio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoasocioasocioj
complemento oggetto (-n)asocionasociojn

Frasi di esempio

  • Tiu asocio nomiĝos E.S.S.Quest'associazione sarà chiamata E.S.S. #709234
  • Mia patro estas la vicprezidanto de la asocio.Mio padre è il vicepresidente dell'associazione. #6884910

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

asoci-

In altre lingue

Englishassociation
Españolasociación
Françaisassociation
DeutschGesellschaft, Verein, gedankliche Verknüpfung, gedankliche Verbindung
Polskiasocjacja, stowarzyszenie
Русскийассоциация, связь, общество
Українськаасоціація, товариство, спілка
Češtinaasociace, jednota, sdružení, spolek
Slovenčinaorganizácia, spolok, zväz
Magyarszövetség, társaság, asszociáció, társítás
中文协会, 交际
日本語協会
עבריתאִרגוּן, איגוד
Bahasa Indonesiaasosiasi, perkumpulan, perhimpunan, persatuan
ไทยสมาคม
Беларускаяасацыяцыя, суполка, грамада, сувязь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.