Dicionário · verbo

devojiĝi

devojiĝi/de.voˈji.dʒi/

devojiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «desviar-se».

Significado

desviar-seperder-se

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Dekliniĝi de la ĝusta vojo
- ni ne devojiĝos sur kampon aŭ en vinberĝardenon
- li devojiĝis, por vidi la kadavron de la leono
ver também: devii

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	devojiĝi
presente	devojiĝas
passado	devojiĝis
futuro	devojiĝos
condicional	devojiĝus
imperativo	devojiĝu
particípio ativo · em andamento	devojiĝanta
particípio ativo · concluído	devojiĝinta
particípio ativo · iminente	devojiĝonta

Mi estis proksima al la rivero, kiam mi devojiĝis.Estava próximo ao rio, quando me desviei do caminho. #790664

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

voj-

-o -i
vojo voji
-iĝ- tornar-se
devojiĝi survojiĝi
-et- diminutivo
vojeto
-ig- tornar, fazer
devojigi envojigi
-ist- profissional, adepto
fervojisto
palavras compostas
ĉirkaŭvojo akvovojo aŭtovojo fervojo fervoja piedvojo ŝparvojo

English	lose one's way, get lost
Español	desviarse
Français	dévier, perdre son chemin
Deutsch	vom Wege abkommen, sich verirren, sich verlaufen
Italiano	deviare (intr.), perdersi
Polski	zejść z drogi, zjechać z drogi, zejść na manowce, wykoleić się (także w przenośni)
Русский	сбиться с пути
Magyar	letér az útról
中文	迷途
日本語	わき道にそれる
Català	desviar-se
עברית	לסטות מהמס לול
Bahasa Indonesia	seleweng, menyeleweng, menyimpang
Беларуская	зьбіцца з дарогі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.