Esperantopedia

Dicionário · verbo

devii

devii/deˈvi.i/

devii é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «desviar-se».

Significado

desviar-seextraviar-se

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Delokiĝi de la normala pozicio, direkto, valoro
    • kompasmontrilo devias sub influo de magneto
    • la maljuna hundo dum tuta tago vagadis longe for en la urbo […] poste ĝi deviis sub pordegan volbon

    ver também: anomalio, ekarto, varianco

  2. Dekliniĝi de la regula konduto
    • mi ne komprenas ĉi tiun perfektan kunlaboron! ĉi tie neniu havas deviantan, individuan celon
    • Stalin ne deviis de la lenina gvidlinio: doni al naciaj malplimultoj kiel eble plej grandan aŭtonomion

    ver também: deturniĝi, devojiĝi, flankeniĝi, forvagi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/deˈvi.i/
Sílabas
de·VI·i

Estrutura da palavra

  1. deviradicaldevii
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivodevii
presentedevias
passadodeviis
futurodevios
condicionaldevius
imperativodeviu
particípio ativo · em andamentodevianta
particípio ativo · concluídodeviinta
particípio ativo · iminentedevionta

Em outros idiomas

Españoldesviar
Françaisdévier
Deutschabweichen, abschweifen
Polskizbaczać, odchylać się
Русскийотклониться
Українськавідхилятися, збиватися, збочувати
Češtinaodchylovat se, odchýlit se
Slovenčinaodbočiť, odkloniť sa
Magyarkitér, letér, eltér
中文有分歧
日本語それる, 外れる
Catalàdesviar-se
עבריתלסטות
Беларускаяадхіляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.